與老外的一次對話範例

安慶市集賢路小學四年級（二）班張嘉冕

今年“五一”長假期間，在我上劍橋英語的學校舉辦了一次非常有益的活動，是一種全外教式的英語口語集訓夏令營。我也報名了，開班的見面會上，主持人給我們介紹了一名年輕的外國人。我發現他雖然是個英國人，但卻會說中文儘管不是很流利，而且他來中國有好多次了。按下來老外用純正的英語向我們介紹了他的家庭。他的中文名字叫丹尼爾，thisyear27yearsold(今年27歲)，是位博士生，hehasayoungerbrotherandayoungersister。(他有一個弟弟和一個妹妹)。

第一次上口語課的時候，他便向我提問了幾個問題：“whereareyougoingtoonholiday?”(在假期裏你打算去哪兒？)，雖然我是第一次與外教老師如此近距離的對話，心裏非常緊張，但我還是很快地調整過來了，並且稍加思索後鎮靜地回答說：“i’mgoingtohongkonginholiday。”(在假期裏我打算去香港。)“good！”“butwhydoesyougoingtohongkong?”(但你爲什麼打算去香港呢？)“becausethehongkongisverybeautifulandfun！(因爲香港非常漂亮非常有趣)”……外教老師非常滿意地點了點頭，並且送給了我一張從英國帶來的有着他簽名的'漂亮書籤，上面印有他的e-mail地址和電話號碼，讓我以後多跟他聯繫。

就這麼簡簡單單的幾句對話，卻使我在輕輕鬆鬆的對話中掌握了英語口語的發音技巧，體會到了外教老師與我們英語老師平時發音的不同之處，真是受益匪淺。如果明年還有類似的活動，我一定參加。

小作者簡介： 張嘉冕：安徽省安慶市集賢路小學五年級（二）班學生。平時喜愛寫作，參加過04、05年校“迎春杯”作文比賽，並分獲年級組一、二等獎。

通訊地址：安徽省安慶市氣象局張磊轉張嘉冕