人聲鼎沸的意思是什麼？

人聲鼎沸 (漢語成語)

鼎，古代煮東西用的器物，圓形，三足兩耳，也有方形四足的。沸，水開。鼎沸，本意是鍋裏的'水燒開了，發出響聲，現指人羣的聲音吵吵嚷嚷，就像炸開了鍋。人聲喧鬧的意思。

釋義

[釋義] 鼎沸：鼎水沸騰;原比喻形勢不安定;現比喻聲音嘈雜。指人羣的聲音吵吵嚷嚷;就像煮開了鍋一樣。

[語出] 明·馮夢龍《醒世恆言》：“一日午後;劉方在店中收拾;只聽得人聲鼎沸。”

[正音] 聲;不能讀作“sēnɡ”。

[辨形] 鼎;不能寫作“頂”。且上面有兩橫，不能寫成一橫。

[近義]人歡馬叫、震耳欲聾

[反義]萬籟俱寂、鴉雀無聲

[用法] 多比喻人多聲音嘈雜。一般作謂語、賓語、定語。

[結構] 主謂式。

[英譯] a　confused　noise　of　voice

出處 名著

明·馮夢龍《醒世恆言》卷十：“一日午後，劉方在店中收拾，只聽得人聲鼎沸。”

現代魯迅《百草園到三味書屋》：“……於是大家放開喉嚨讀書一陣真是人聲鼎沸……”