擦脂抹粉的成語解釋

【成語釋義】擦：塗；脂：胭脂；抹：揩；粉：香粉。塗脂抹粉

　　【成語出處】清 文康《兒女英雄傳》第21回：“原來這海馬週三，名叫周得勝，便是那年被十三妹姑娘刀斷鋼鞭，打倒在地，要給他擦脂抹粉，落後饒他性命，立了罰約的那個人。”

　【感情色彩】中性

【成語結構】聯合式成語

【成語用法】聯合式；作謂語、定語；指化裝打扮

　　【產生年代】近代成語

　【近義詞】塗脂抹粉濃妝豔抹

　　成語例句

花枝招展，擦脂抹粉的太太小姐，在洋廣雜貨店穿進穿出。《中國民間故事選·打綏定》

　　相關成語

面紅耳赤 矯揉造作 腸肥腦滿 獐頭鼠目 鶴髮童顏 褒衣博帶 以手加額 聲音笑貌 目光如炬

　　英語釋義

paint rouge and powder

　　雙語例句

1. We cannot believe that are inside us. For please others, we prettify ourself.

我們無法相信真善美就在我們之中, 爲了取悅別人, 我們擦脂抹粉,裝扮自己.

2. She cares a lot about her appearance, and uses a lot of make - up.

她很愛漂亮,天天對着鏡子擦脂抹粉.