詩詞歌賦唐代詩詞

《黃河》古詩 作者薛能 古詩黃河的原文詩意翻譯賞析

本文已影響 2.33W人 

何處發崑崙,連乾復浸坤。波渾經雁塞,聲振自龍門。
岸裂新衝勢,灘餘舊落痕。橫溝通海上,遠色盡山根。
勇逗三峯坼,雄標四瀆尊。灣中秋景樹,闊外夕陽村。
沫亂知魚呴,槎來見鳥蹲。飛沙當白日,凝霧接黃昏。
潤可資農畝,清能表帝恩。雨吟堪極目,風度想驚魂。
顯瑞龜曾出,陰靈伯固存。盤渦寒漸急,淺瀨暑微溫。
九曲終柔勝,常流可暗吞。人間無博望,誰復到窮源。

《黃河》古詩 作者薛能 古詩黃河的原文詩意翻譯賞析
《黃河》註釋(1)、這首不是真的賦詠黃河,而是借事寓意,抨擊和譏諷唐代的科舉制度。 
(2)、“莫把”二句:揭露官場像黃河水一樣混濁,即使把用來澄清河水的阿膠都倒進去,也無濟於事。天意難明:矛頭直指最高統治者。 
(3)、銀漢:天上。此指皇帝身邊。 
(4)、“高祖”句:是漢高祖在平定天下、大封功臣時的誓詞,曰:“使河如帶,泰山若礪。”意思是說賜給你們的爵位是永恆的,自由等到黃河變得像衣帶那樣窄、泰山像磨刀石那樣平的時候,你們的爵位纔有可能失去。喻指貴族世代霸佔朝廷爵祿,不肯放手。
(5)、“仙人”句:貴族階級把持朝政,猶如“仙人佔鬥”(象徵皇室或朝廷)。要想考試求官的人(客槎),只要經過他們援引,就飄飄直上了。 
(6)、“三千”二句:傳說“黃河千年一清,至聖之君以爲大瑞”。詩人用這句話的原義說,三千年黃河才澄清一次,誰能夠等得着呢?你也不用預先報告好消息。反過來就是說,朝廷上的烏煙瘴氣,就和黃河水變清一樣,幾乎是沒有希望的。

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章

推薦閱讀