《浣溪沙·初夏夜飲歸》古詩 作者陳繼儒 古詩浣溪沙·初夏夜飲歸的原文詩意翻譯賞析

桐樹花香月半明，棹歌歸去蟪蛄鳴。曲曲柳灣茅屋矮，掛魚罾。
笑指吾廬何處是？一池荷葉小橋橫。燈火紙窗修竹裏，讀書聲。

《浣溪沙·初夏夜飲歸》註釋①棹：船槳，此指船。
②蟪姑：蟬科昆蟲，初夏鳴。
③魚罾：魚網。 《浣溪沙·初夏夜飲歸》評解

這是一首記遊小詞。初夏之夜，月色溶溶，桐花飄香。詞人駕一葉扁舟，駛過曲折的柳灣和掛着魚網的茅屋，聽棹歌聲遠，蟪蛄幽鳴，愈顯出夜色靜謐柔美。下片以設問句點出有一池荷葉的橋邊，從竹林中透出燈火和讀書聲的地方，正是詞人結廬之處。畫意濃郁，情盪漾，將讀者引入優美淡雅、動靜諧處的意境。全詞清新柔和，流麗自然。